Join Now

Want news that’s as fresh as your morning coffee? Join our community and stay in the know!

Why Juanes Has Never Done a Crossover Song in English (Exclusive)

Date:

Share:

Juanes has a passion for singing in his native language.

The Colombian musician, 52, told PEOPLE at the Toronto International Film Festival — where his upcoming movie Pimpinero: Blood and Oil had its world premiere — that he does not “think it’s necessary” for him to make music in English.

Juanes, born Juan Esteban Aristizábal Vásquez, said, “My English is not perfect. When you start singing in another language, it’s really hard, you know? Because you have to think a lot more with the pronunciation of the words and you lose the soul.”

The Grammy winner noted that he appreciates music in the English language, but does not aspire to create it.

“I’ve been doing music for years and years, but now, I don’t think it’s necessary to sing in English. I feel connected with my language — I still think in Spanish and dream in Spanish,” he told PEOPLE. 

Juanes performs at Grana Lund in June 2024 in Stockholm, Sweden.

Iwi Onodera/Redferns


Juanes’ new movie, in which he stars alongside Laura Osma, Alejandro Speitzer and Alberto Guerra, had its world premiere at the festival on Monday, Sept. 9. Set to stream on Prime Video later this year, the movie is directed by Narcos director Andrés Baiz and follows three brothers “as they descend into the intrigue, corruption, and moral chaos of the organized crime world.”

The 26-time Latin Grammy Award winner, who is making his theatrical debut in the flick, also told PEOPLE that the experience was “amazing.”

“I really enjoyed [it]… It was far from my normal life,” he said. “But at the same time, for me, acting is a little way to make art. And I used to act when I was a little kid, with my family. My brother used to have a 16mm camera and he used to make home TV-style things.”

Never miss a story — sign up for PEOPLE’s free daily newsletter to stay up-to-date on the best of what PEOPLE has to offer​​, from celebrity news to compelling human interest stories.

Juanes is also currently on his Vida Cotidiana World Tour in support of his 2023 album and has upcoming stops in San Bernardino, Paraguay; Santiago, Chile; Saint Louis, Mo.; and Los Angeles. 

Earlier this summer, he opened up about his tour experience with an Instagram post that included video and photo highlights from the show.

“Can’t stop thinking about how much fun we’ve had on this leg of the Europe tour. Thank you for the love and the opportunity to have sung for everyone,” he captioned the post.

Unmatched Baby Essentials

baby

━ more like this

Schools are pushing career ed classes ‘for all,’ even kids heading to college

This story is part of Hechinger’s ongoing coverage about rethinking high school. See our article about a new diploma in Alabama that trades chemistry...

Supreme Court takes education cases that could challenge the separation of church and state

The Supreme Court over the next two weeks will hear two cases that have the potential to erode the separation of church and state...

This week in 5 numbers: Another year of growth for faculty salaries

The amount in federal grants the Trump administration froze for Harvard University this week. The move came after the Ivy League institution refused to...

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here